Luigi Mangione Was Reported Missing by Family After Back Surgery